目前分類:關於領隊/導遊 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這回到了國父紀念館,我負責國父紀念館的解說,請了同學幫我錄下來,回來看了之後發現真是有點2266,掙扎了兩天,我還是決定把它舖上來,給朋友們笑一下,提供一下娛樂給愛護我的格友們。

這是用數位相機錄的,效果真是不好,首先,我發現聲音失真,真難聽,像「燒聲的鴨公仔」,總之!在此聲明我的聲音沒有這麼難聽。另外因為是在大廳旁邊的國父史蹟室的東室門口,沒啥光線,又背光,雙重缺點,所以拍出來真的很暗,當時應該請同學繞到向光的角度拍才對,雖然本來就黑又不帥,但也不至於看起來這麼強顏歡笑,加上有點累,同時已經曬了兩天,黑上加黑,你只會看到我的暴牙,所以在多重「惡劣」的環境之下,讓小弟我顯得斃了,這也就是我所說要讓大家笑一下的原由。

(題外話:本人平常就,但不到斃了-->有時說一下「妄自菲薄」的話,無非是想博取別人鼓勵的話,一般人都會安慰你「不會啊, 不錯啊」之類的,但如果是遇到像「我」這樣的人,我會說「對,真的很拙!」,像很多人會對自己的外表自憐自艾,對於那些真的不漂亮的人,我最多就是不評論,要我做違心之論,我實在說不出口。)

很久沒講英文了(「很久沒如何如何…」通常是一般人表現得不好的藉口,我也不例外,只不過我覺得我英文一直在退步當中,真的是因為平常都沒有持續在使用的緣故,其實語言都一樣,甚至你離開某種行業一段時間,你連該種行業的「行話」或相關產品,你都會忘記),所以講起來真是有點結巴,有很多錯誤跟不通順,例如把「100 dollars」講成「1 dollars」, 把「was」講成「is」,把「corruption」講成「corrupted」,把「anything」講成「something」,把「don’t」講成「doesn’t」。附帶一提的是講述過去的歷史,用英文來講,要用大量的過去式,所以呢,有時真的會轉換不及。

其實本來可以全程講中文混過去的,不過呢!最後還是決定講英文,還是要把握一下機會練習,想想平常到那去找那麼多人乖乖聽你講英文的機會,而且當時是在門口,等於是人來人往的地方,有不少旅客跟別組的同學還停下來聽咧,據說有一團是新加坡的,不管怎樣是個不錯的經驗。

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

今年的北區導遊職前訓練是由觀光導遊協會承辦的,是在劍潭的海外青年活動中心。(上網看它正式的名稱是「救國團劍潭青年活動中心」,可是以前都管它叫海外青年活動中心,連它現在的簡介都是如此,可是進去也沒見到「海外」青年。)

 

跟今年在世新大學管理學院的領隊職前訓練不同的是:

 

導遊職前訓練(劍潭青年活動中心)

領隊職前訓練(世新管理學院)

座位爽度

經濟艙:階梯式扇形座位,位子很小,跟隔壁的根本沒有空間可言,桌子是可以收起來的那種,桌面比A4紙還小,連寫個字都很難寫(我以前公司開員工大會的時候去過,世界真小,舊地重遊)

頭等艙:教室(應該說是大禮堂)桌子及位子都很大,反正就是大,而且新,五星級設備,缺點是電梯太慢,而且電梯很吵(你有見過電梯的話比人多的嗎?)

環境

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

領隊的職前訓練「終於」結訓,會講「終於」,應該是對於一路下來從報名、考試、等放榜、訓練,總共經過8個月時間,加上一堆有的沒的費用(尤其及格證書800,結訓證書500,繳得不太甘願,最近及格證書才降為500,政府要不要還我300?) 「終於」好像歷經一段很長的路程,事實上也是,所以才講「終於」,拿到結訓證書,說真的,滿高興地,啥叫拿到結訓證書呢?就是接下來可以領到領隊執業證,正式取得「合法」領隊資格。

 

單就職前訓練來講,總共才14天,感覺上才要開始就結束,同學也認識的還不夠深,就這樣稀瀝乎嚕的結束了。上課的過程中老師大多是業界的老闆級或資深領隊,講課都滿精彩的,雖然有老師會比較「實際」一點的來潑我們冷水,聽了不是很舒服,還有某機構「代表」好像是來做政令宣導,不是來上課的(感覺上來上課很委屈的樣子)之外,老師都非常認真,也都沒有架子,算是收穫滿多的。

 

不過呢!上課時間其實非常有限,每一堂課通常都只有2個小時,有些課沒有上完,即使有上完課的也都滿趕的,其實只要老師上的課精彩,我是很想多聽的,不會在乎上多久。

 

上禮拜六去機場上課,感覺上大家都開始比較熱絡,尤其是前段的三十幾個同學的第一大組,活潑的同學很多,而在結訓前的口試過程,就可以用熱鬧有趣來形容。

 

口試是三十幾個同學在一個教室,抽學號,抽題目,一個一個上去,要在三十幾個同學面前講五分鐘,原以為,五分鐘解答兩個問題太久了,不過後來發現五分鐘好像不夠,因為講完題目,大家都會講一些有的沒的,心得啦,經驗啦,笑話啦,有些同學好像講得意猶未盡,雖然也有些同學比較緊張,好像五分鐘很久的樣子。

 

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今年(98)北區的領隊職前訓練是由世新大學承辦的,每一年辦的單位都不太相同,它是由觀光局委託的,先說報名的過程,因為每年的考試及格人數都不少,加上每一期都只有一個班150個名額,每個月大概只會有一期或兩期,有分日間班跟夜間班,所以七八月份的期別,都很快額滿了,大概是開放報名一兩個小時就會被報滿,假如你沒報到,就要拖到九月份以後了。

 

今年的北區領隊職前訓練,世新大學出了點問題,那就是原本規定是5/129點開始開放報名,可是世新的報名系統卻沒有鎖住,也就是9點前就開放了,所以很多人包括我在內,趁機不可失,晚了搞不好被報滿,就提前上去報好了,系統也回覆確認,可是等九點過後,網站上就把提前報名的名單刪除了,事後才公告說明說九點之前他們是在做測試,所以9點前報名的無效,我認為不合理,我們雖然沒有照規定時間去報名,但我們的確被他們的系統所誤導,而且說是系統測試的理由當然無法取信於人。

 

之後不曉得是不是他們收到很多抗議,或投訴,隔天他們就增開了班次,所以我就參加了第16(原本報的是第一期),不管他們報名是否出了問題,最後他們有把問題解決,也算要給他們肯定了。

 

我們是在世新大學的管理學院上課,就在國家考場的斜對面,己經是放暑假了,所以裏面人不多,設備很不錯,教室(應該說是禮堂式的講堂)挑高,座位寛敞,厠所也很棒,應該是剛蓋不久的教學大樓,唯一美中不足的是冷氣太冷啦,明天去得要帶外套去。

 

領隊職訓1.jpg 今天是第一次的上課,有始業式跟急救訓練,好像沒啥特別,始業式是講一些學員須知,跟申辦執業證的事宜,考試(1000)拿及格證書(800),上完課拿結業證書(500),在用結業證書去領執業證(150),證證證等於錢錢錢,想不透證書不過就是一張A4的原紙,為啥要價如此昂貴,這幾天不是考試院被抗議了嗎?算了,不然能怎樣呢?最重要的是領隊跟導遊的考試是不保證就業的,而且平均60分就及格,像我考了80分,多了那20分好像也無三小路用。

 

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

禮拜六接到外語導遊口試的成績單,這一次考領隊跟導遊的國家考試算是告一段落了,接下來就要等受訓。

 

外語導遊口試考了72分,有點低於我的預估,不過想想,雖然在口試的過程中,我自認講得是滿滿八分鐘,除了主考官問問題之外,我好像講到沒有換氣一樣,整整塞滿八分鐘,講到主考官告訴我時間到了,不用再講了,但內容好像不怎麼有條理,我的目的好像只是要從嘴巴裏發出聲音,讓主考官知道我有英文口說的能力,應該就是可以達到及格的目的,事實上應該也是這樣。不過呢我還排在榜單的第二張(在前立委林正杰的下一名),成績應該不算太差,而且今年口試據統計,是三年來錄取率最低的。

 

一開始是自我介紹,講一些報考動機,理想抱負之類的,講到一個段落,主考官問我有沒有任何的關係在旅行社,還問我知不知道在台灣其實英語導遊的需求很少?我說原本也想只考華語導遊就好,可是外語也可以帶華語的啊,我帶點嗆聲的口氣回他—who knows? in the future. 然後.再稍微提到假如新加坡的旅客來,也許外語導遊應該就可以派上用場,主考官就順著你的話問到,如果你接待新加坡的旅客,你要如何介紹台灣?講到這個就是我的強項了,我便開始從歷史的角度切入,比如說同為福建文化,各自發展出不同的文化,台灣如何如何等等講得嘴角全波,他就打斷我,說我的時間到了,到此我可以確定我及格了…(離放榜要一個禮拜,自認一定及格跟每天擔心不及格,你要選那一樣?)

 

幸運的是,主考官並沒有考我比較具體的題目,也可能是我第一個階段並沒有談到任何具體的事項有關,要我唬爛是沒問題,問具體的,可是要碰點運氣,但我事先已經想好假如主考官問我的問題,我剛好不會怎麼辦?這裏有三種可能性:

 

1.(不可行)誠實而直接了當的說:”Actually, I don’t know.”(若一定要這麼講, 說不知道之外,前面要加個actually, to be honest之類的,感覺上比較婉轉一點,問題是這是考試耶,不是閒話家常,不過你要是有辦法把口試搞到像閒話家常一樣,那也算你厲害)

 

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

已經有一段時間沒有寫新的文章了,因為從過年後就為了考領隊跟導遊跟唸日文,搞得不太有心情來寫部落格,上禮拜六日終於把領隊跟導遊給考完了。

 

原本以一種輕鬆的心態來看待這次的考試,因為看了些考古題,發現好像不是很難,以為有準備就可以考得上,不過到了二月底,上網瀏覽了一些資料,好像有聞到今年的考試會比往年難(考完之後,發現還好,除了領隊的觀光資源概要之外)

 

所以,我就花了一些時間來做準備,主要是把該考的法律條文、航空票務、國際禮儀等,以及本國地理歷史及世界地理歷史給著實讀過,再加上從網路上下載了不少題目做練習,最後考完核對考選部發佈的答案,我的分數估計如下:

 

外語(英語)領隊人員

領隊實務() : 81.25
領隊實務(
): 80
觀光資源概要: 63.75

華哥筆記 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()