這回到了國父紀念館，我負責國父紀念館的解說，請了同學幫我錄下來，回來看了之後發現真是有點2266，掙扎了兩天，我還是決定把它舖上來，給朋友們笑一下，提供一下娛樂給愛護我的格友們。
這是用數位相機錄的，效果真是不好，首先，我發現聲音失真，真難聽，像「燒聲的鴨公仔」，總之!在此聲明我的聲音沒有這麼難聽。另外因為是在大廳旁邊的國父史蹟室的東室門口，沒啥光線，又背光，雙重缺點，所以拍出來真的很暗，當時應該請同學繞到向光的角度拍才對，雖然本來就黑又不帥，但也不至於看起來這麼強顏歡笑，加上有點累，同時已經曬了兩天，黑上加黑，你只會看到我的暴牙，所以在多重「惡劣」的環境之下，讓小弟我顯得矬斃了，這也就是我所說要讓大家笑一下的原由。
(題外話:本人平常就矬，但不到矬斃了-->有時說一下「妄自菲薄」的話，無非是想博取別人鼓勵的話，一般人都會安慰你「不會啊， 不錯啊」之類的，但如果是遇到像「我」這樣的人，我會說「對，真的很拙!」，像很多人會對自己的外表自憐自艾，對於那些真的不漂亮的人，我最多就是不評論，要我做違心之論，我實在說不出口。)
很久沒講英文了(「很久沒如何如何…」通常是一般人表現得不好的藉口，我也不例外，只不過我覺得我英文一直在退步當中，真的是因為平常都沒有持續在使用的緣故，其實語言都一樣，甚至你離開某種行業一段時間，你連該種行業的「行話」或相關產品，你都會忘記)，所以講起來真是有點結巴，有很多錯誤跟不通順，例如把「100 dollars」講成「1 dollars」， 把「was」講成「is」，把「corruption」講成「corrupted」，把「anything」講成「something」，把「don’t」講成「doesn’t」。附帶一提的是講述過去的歷史，用英文來講，要用大量的過去式，所以呢，有時真的會轉換不及。
其實本來可以全程講中文混過去的，不過呢!最後還是決定講英文，還是要把握一下機會練習，想想平常到那去找那麼多人乖乖聽你講英文的機會，而且當時是在門口，等於是人來人往的地方，有不少旅客跟別組的同學還停下來聽咧，據說有一團是新加坡的，不管怎樣是個不錯的經驗。
影片如下，旁邊那位是我們的很厲害的導遊老師。
啥…有人客講:「這種東西也敢拿出來，笑死人…..」
看….我們又不是留洋的，又不是外文系的，能講這樣，啊…不通擱嫌啊啦!啊沒，你不就界厲害…來…講一段來聽聽!
留言列表
